Privacy
Policy

Privacy Policy – LYBAH-TEX KRALJEVO

Welcome to the Privacy Policy page of PR LYBAH-TEX KRALJEVO (“we”, “us”, or “our”). This document explains how we collect, use, protect, and disclose your data when you visit and use our website.

1. Company Information

  • Company name: LYBAH-TEX KRALJEVO

  • Company registration number: 67695844

  • Tax ID (PIB): 114587150

  • Industry code: 1413 – Manufacture of other wearing apparel
  • Date of establishment: 9. septembar 2024.

  • Address: Beogradska 44, 36000 Kraljveo

  • Email: info@lybah.rs

  • Phone number: +381 69 2218 268

  • Website: www.lybah.rs

 

2. Types of Data We Collect

When you use our website or make a purchase, we may collect the following information:

Personal Data

  • Full name

  • Email address

  • Phone number

  • Billing and shipping address

  • Order details

Payment Data

  • Transaction-related data (card type, transaction result, etc.)

  • Note: We do not collect or store your credit/debit card information. All sensitive data is entered directly on the secure page of the bank.

Technical Data

  • IP address

  • Device and browser type

  • Browser language and interaction data

Cookies and Analytics Tools

We use cookies, including Google Analytics, to track user behavior and improve website functionality.

3. How We Use Your Data

Your data may be used for the following purposes:

  • To process and deliver your orders

  • To send you updates about order status

  • To provide customer support

  • To manage user accounts

  • To analyze visits and improve website performance

  • For marketing communication (only with your consent)

4. Data Sharing and Disclosure

Your data may be shared with the following partners:

  • Payment Processor: Banca Intesa AD Beograd (for secure transaction processing)

  • Delivery Services: For shipping your orders

  • Analytics Services: Google Analytics and similar tools

We do not sell, rent, or disclose your personal data to unauthorized third parties. Data may be disclosed only to competent authorities in accordance with the law.

5. Use of Cookies and Tracking Technologies

Our website uses cookies to enhance your user experience. Cookies are used to:

  • Monitor website functionality

  • Analyze user behavior

  • Personalize content

You can manage or delete cookies via your browser settings. Please note that disabling cookies may affect certain site functionalities.

6. Security Measures

We take appropriate technical and organizational measures to protect your personal data:

  • SSL encryption for all transactions

  • Restricted access to data

  • Secure servers

However, no system is 100% secure, and we cannot guarantee absolute data protection.


7. Protection of Confidential Transaction Data

When entering credit or debit card details, sensitive information is transmitted via a public network in an encrypted (SSL) format using PKI protocols. The security of your payment data is guaranteed by the payment card processor, Banca Intesa a.d. Beograd, and the entire payment process takes place on the bank’s secure pages. Your card details are never accessible to our system.


8. User Privacy Statement

On behalf of LYBAH-TEX KRALJEVO, we commit to protecting the privacy of all our customers. We collect only essential user data necessary for fulfilling orders and providing quality service, in accordance with good business practices. Customers have the right to choose whether they want to be included in our mailing lists. All collected data is securely stored and accessible only to employees who need it for their work. All employees and partners of LYBAH-TEX KRALJEVO are obliged to respect the principles of data privacy protection.

9. Your Rights

In accordance with the Law on Personal Data Protection, you have the following rights:

  • The right to access your data

  • The right to correct inaccurate data

  • The right to request deletion (under legal conditions)

  • The right to restrict processing

  • The right to object to processing

  • The right to withdraw consent

To exercise these rights, please contact us at info@lybah.rs.

10. Data Retention Period

We retain your personal data only as long as necessary to fulfill the purposes for which it was collected, unless a longer retention period is required by law. After that, data will be securely deleted or anonymized.

11. Changes to the Privacy Policy

We reserve the right to update this Privacy Policy periodically. All changes will be posted on this page. We encourage you to review it occasionally to stay informed.

Politika privatnosti – LYBAH-TEX KRALJEVO

Dobrodošli na stranicu Politike privatnosti PR LYBAH-TEX KRALJEVO („mi“, „nas“ ili „naše“). Ovaj dokument objašnjava kako prikupljamo, koristimo, štitimo i otkrivamo vaše podatke kada posetite i koristite našu internet stranicu.

1. Informacije o Kompaniji

  • Naziv firme: LYBAH-TEX KRALJEVO

  • Matični broj: 67695844

  • PIB: 114587150

  • Šifra delatnosti: 1413 – Proizvodnja ostale odeće
  • Datum osnivanja: 9. septembar 2024.

  • Adresa: Beogradska 44, 36000 Kraljveo

  • Email: info@lybah.rs

  • Kontakt telefon: +381 69 2218 268

  • Web adresa: www.lybah.rs

 

2. Vrste Podataka koje Prikupljamo

Kada koristite našu internet stranicu ili obavite kupovinu, možemo prikupljati sledeće informacije:

Lični podaci

  • Ime i prezime

  • Email adresa

  • Broj telefona

  • Adresa za dostavu i naplatu

  • Podaci o porudžbini

Podaci o plaćanju

  • Podaci o transakciji (vrstu kartice, rezultat transakcije itd.)

  • Napomena: Ne prikupljamo niti čuvamo podatke o vašoj platnoj kartici. Svi podaci se unose direktno na bezbednoj strani banke.


Tehnički podaci

  • IP adresa

  • Tip uređaja i pregledača

  • Jezik pregledača i informacije o interakciji sa sajtom


Kolačići i alati za analizu

  • Koristimo kolačiće, uključujući Google Analytics, kako bismo pratili ponašanje korisnika i poboljšali funkcionalnost sajta.

3. Način Korišćenja Vaših Podataka

Vaše podatke koristimo u sledeće svrhe:

  • Za obradu i isporuku narudžbina

  • Za slanje obaveštenja o statusu porudžbine

  • Za podršku korisnicima

  • Za upravljanje korisničkim nalozima

  • Za analizu poseta i unapređenje sajta

  • Za marketinšku komunikaciju (uz vašu saglasnost)

4. Deljenje i Otkrivanje Podataka

Vaši podaci se mogu deliti sa sledećim partnerima:

  • Procesor plaćanja: Banca Intesa AD Beograd (radi bezbedne obrade transakcija)

  • Kurirske službe: Za isporuku narudžbina

  • Servisi za analizu podataka: Google Analytics i slični alati

Ne prodajemo, ne iznajmljujemo niti otkrivamo vaše podatke neovlašćenim trećim stranama. Podaci se mogu otkriti isključivo nadležnim organima u skladu sa zakonom.

5. Korišćenje Kolačića i Tehnologija Praćenja

Naša internet stranica koristi kolačiće kako bi poboljšala korisničko iskustvo. Kolačići se koriste za:

  • Praćenje funkcionalnosti sajta

  • Analizu korisničkog ponašanja

  • Personalizaciju sadržaja

Možete kontrolisati i obrisati kolačiće putem podešavanja svog pregledača. Isključivanje kolačića može uticati na funkcionalnost sajta.

6. Bezbednosne Mere

Preduzimamo odgovarajuće tehničke i organizacione mere kako bismo zaštitili vaše lične podatke:

  • SSL enkripcija za sve transakcije

  • Ograničen pristup podacima

  • Sigurni serveri

Međutim, nijedan sistem nije 100% siguran i ne možemo garantovati apsolutnu zaštitu.


7. Zaštita poverljivih podataka o transakciji

Prilikom unošenja podataka o platnoj kartici, poverljive informacije se prenose putem javne mreže u zaštićenoj (kriptovanoj) formi korišćenjem SSL protokola i PKI sistema. Sigurnost podataka prilikom plaćanja garantuje procesor platnih kartica, Banca Intesa a.d. Beograd, a kompletan proces plaćanja odvija se na stranicama banke. Niti jednog trenutka podaci o platnoj kartici nisu dostupni našem sistemu.


8. Izjava o privatnosti korisnika

U ime LYBAH-TEX KRALJEVO, obavezujemo se da ćemo čuvati privatnost svih naših kupaca. Prikupljamo samo neophodne podatke o korisnicima, u skladu sa dobrim poslovnim običajima, radi realizacije narudžbine i pružanja kvalitetne usluge. Kupcima omogućavamo izbor, uključujući opciju da se izbrišu sa mailing lista. Svi podaci se čuvaju i dostupni su samo zaposlenima kojima su neophodni za obavljanje posla. Zaposleni i partneri LYBAH-TEX KRALJEVO obavezni su da poštuju principe zaštite privatnosti.

9. Vaša prava

U skladu sa Zakonom o zaštiti podataka o ličnosti, imate sledeća prava:

  • Pravo na pristup vašim podacima

  • Pravo na ispravku netačnih podataka

  • Pravo na brisanje podataka (u skladu sa zakonskim uslovima)

  • Pravo na ograničenje obrade

  • Pravo na prigovor na obradu

  • Pravo na povlačenje saglasnosti

Za ostvarivanje prava kontaktirajte nas putem info@lybah.rs.

10. Period čuvanja podataka

Vaše podatke čuvamo onoliko dugo koliko je potrebno za ispunjenje svrhe u koju su prikupljeni, osim ako zakon ne zahteva duži period. Nakon toga, podaci se bezbedno brišu ili anonimizuju.

11. Izmene Politike privatnosti

Zadržavamo pravo da povremeno ažuriramo ovu Politiku privatnosti. Sve izmene će biti objavljene na ovoj stranici. Preporučujemo da je povremeno pregledate kako biste bili informisani.

Contact    |    

Contact

For any questions regarding shipping or our products, get in touch with us via email or the contact form.

info@lybah.rs